related Translations

• la finesse (n.) , f
  جودة
  more ...
• el mérite (n.) , m
  جودة
  more ...
• la seigneurie (n.) , f
  جودة
  more ...
• la qualité (n.) , f
  جودة
  more ...
• la bonté (n.) , f
  جودة
  more ...
• étourdissant (adj.)
  شديد الجودة {étourdissante}
  more ...
• débrouillardise (n.)
  جَودَةُ الرَّأْي
  more ...
• débrouille (n.)
  جَودَةُ الرَّأْي
  more ...
• respectable (adj.)
  متوسط الجودة
  more ...
• passable (adj.)
  مقبول الجودة
  more ...
• parfait (adj.)
  دَرَجَةٌ قُصْوَى في الجَوْدَةِ والصِّحَة
  more ...
• insurpassable (adj.)
  دَرَجَةٌ قُصْوَى في الجَوْدَةِ والصِّحَة
  more ...
• surfin (adj.)
  دَرَجَةٌ قُصْوَى في الجَوْدَةِ والصِّحَة
  more ...
• la praticabilité (n.) , f
  عملية
  more ...
• el pragmatisme (n.) , m
  عملية
  more ...
• el fonctionnement (n.) , m
  عملية
  more ...
• la procédure (n.) , f
  عملية
  more ...
• la opération (n.) , f
  عملية
  more ...
• la faisabilité (n.) , f
  عملية
  more ...
• mesure (n.)
  عَمَلِيَّة
  more ...
• el procédé (n.) , m
  عملية
  more ...
• appréciabilité (n.)
  عَمَلِيَّة التَّقْدِير
  more ...
• la opération (n.) , f, {med.}
  عملية جراحية {طب}
  more ...
• el enlèvement (n.) , m
  عملية اختطاف
  more ...
• positivité (n.)
  عَمَلِيَّة ’ فَاعِلِيَّة
  more ...
• opération (n.) , {mil.}
  عَمَلِيَّةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  more ...
• inventaire (n.) , {comptabilité}
  عَمَليَّةُ الجَرْد
  more ...
• division (n.) , {math.}
  عَمَلِيَّة حِسَابِيَّة {رياضيات}
  more ...
• el labeur (n.) , m
  عملية الولادة
  more ...
• césarienne (n.) , {med.}
  عَمَلِيَّةٌ قَيْصَرِيَّة {طب}
  more ...

Examples

• Pourquoi je devrais confirmer, même officieusement,
  عن وجود عملية سرية؟
• On doit pouvoir s'arranger.
  لابد من وجود عمل نفعله
• Avec des affaires pas réglées.
  في وجود عمل غير مكتمل
• Cétait une syndicaliste. Il la enlevée de notre maison
  قام بخطفها من منزلنا أثناء وجودي بالعمل
• Sans nous, il n'y a pas de business de vitrine !
  بدون العمل الخلفي ! لا وجود للعمل الأمامي
• J'étais à l'hôpital.
  أتذكر وجودي بمكان العمل
• Un processus démocratique s'impose ici.
  وفي ذلك الصدد، لا بد من وجود عملية ديمقراطية.
• Indicateur 21 Fraudes mettant en jeu des biens et des services
  المؤشّر 21 وجود عمليات احتيال تتعلق بسلع وخدمات
• Souligne la nécessité de mettre en place un mécanisme de contrôle hiérarchique efficient, efficace et impartial;
  تؤكد ضرورة وجود عملية للتقييم الإداري تتسم بالكفاءة والفعالية والحياد؛
• Le représentant du Congo a loué la qualité des travaux des experts.
  وأثنى ممثل الكونغو على جودة العمل الذي قام به الخبراء.